حكمة
نص موثق
«

ليس الشقاءُ في أن تكونَ أعمى، بل الشقاءُ كلُّ الشقاءِ أن تعجزَ عن احتمالِ العمى والصبرِ عليه.

»
جون ميلتون العصر الحديث

جوهر المقولة

تُقدمُ هذه المقولةُ رؤيةً فلسفيةً عميقةً للشقاءِ، مُفرقةً بين المصيبةِ الجسديةِ وبين ردِّ الفعلِ النفسيِّ تجاهها. فالعمى، وإن كان ابتلاءً عظيماً، ليس هو جوهرَ الشقاءِ الحقيقيِّ.

الشقاءُ الأكبرُ يكمنُ في العجزِ الداخليِّ عن تقبُّلِ هذا الابتلاءِ، وعدمِ القدرةِ على التكيفِ معهُ، أو الصبرِ عليه. إنها تُشيرُ إلى أنَّ القوةَ الحقيقيةَ تكمنُ في الروحِ وقدرتها على التحملِ والمقاومةِ، وأنَّ الشقاءَ ليس في ما يُصيبُ الجسدَ من عللٍ، بل في ما يُصيبُ الروحَ من ضعفٍ ويأسٍ واستسلامٍ أمامَ أقدارِ الحياةِ.