هذه المقولة البليغة منسوبة للإمام علي بن أبي طالب، كرم الله وجهه، وتُعد من جوامع الكلم التي تُبرز المكانة العظمى لحسن الخلق في حياة الإنسان. فهي تُشير إلى أن حسن الخلق هو أفضل ما يتزين به المرء، وأعظم ما يُرافقه في مسيرة حياته.
كلمة "قرين" هنا تحمل معاني الرفيق، الصاحب، النظير، أو حتى الصفة الملازمة. والمقولة تُقارن بين كل ما يمكن أن يكون قرينًا للإنسان، لتُعلي من شأن حسن الخلق فوق كل ذلك. فالمال قد يزول، والجاه قد يذهب، والجمال قد يبهت، والصحة قد تتدهور، والأصدقاء قد يتغيرون، ولكن حسن الخلق يبقى ملازماً لصاحبه، يرفع قدره، ويُحببه إلى الناس، ويُكسبه رضا الخالق.
حسن الخلق هو جوهر الإنسانية الفاضلة، وهو الذي يُصلح الفرد والمجتمع. إنه يشمل الصدق، الأمانة، التواضع، الكرم، الحلم، الصبر، العفو، والتعامل الطيب مع الآخرين. هذه الصفات هي التي تُكسب الإنسان محبة الناس واحترامهم، وتُفتح له القلوب، وتُسهل له الدروب. فمن كان حسن الخلق، كان له من الأثر الطيب في الدنيا والآخرة ما لا يُقدر بثمن، فهو خير رفيق في كل أحواله.