أقام أنطوان بحثًا عن تصنيفٍ بشري، سلمًا عامًّا يحدد درجة الثراء انطلاقًا من عيار الجورب. الفئة الأولى، الأكثر فقرًا، تضم من ليس لديهم جوارب. الفئة الثانية، متوسطة الفقر، وتضم من لديهم جوارب مثقوبة. الفئة الثالثة، الأكثر ثراءً، وتضم من لا ثقوب في جواربهم.

تُقدم هذه المقولة نقدًا ساخرًا ولاذعًا للتصنيفات الاجتماعية القائمة على الثراء والممتلكات المادية. من خلال استخدام معيار سخيف وغير منطقي مثل حالة الجوارب، يسلط الكاتب الضوء على عبثية المعايير التي يضعها المجتمع لتقسيم البشر وتحديد مكانتهم.

إنها تسخر من محاولات البشر المستمرة لإنشاء هرميات طبقية، وتكشف عن مدى سطحية هذه التصنيفات التي غالبًا ما تُبنى على مظاهر خارجية لا تعكس القيمة الحقيقية للفرد. المقولة تدعو إلى إعادة النظر في كيفية تعريفنا للثراء والفقر، وتحدي النظرة المادية الضيقة التي تهيمن على كثير من المجتمعات.