وإن صرخ القول في الجوف، فلن يستطيع الأنف الأبيّ أن يظل مكتومًا.

تُشير هذه المقولة إلى أن الحقيقة أو الشعور الجياش، حينما يبلغ ذروته في أعماق الإنسان، لا يمكن كبتُه أو إخفاؤه، خاصةً إذا كان صاحبه ذا نفسٍ حرةٍ أبيةٍ. فالكلمة التي تصرخ في الجوف، أي تشتعل في الوجدان، لا بد لها من مخرجٍ، ولن يستطيع صاحب الكرامة أن يظل صامتًا أو مكتومًا.

إنها دعوةٌ إلى التعبير عن الذات والصدق معها، ورفضٌ للانصياع لقوى القمع أو الخوف التي قد تحاول إسكات صوت الحق أو الضمير. فالأنف الأبيّ هنا رمزٌ للعزة والكرامة التي تأبى الذل والصمت أمام الظلم أو الحقيقة المستعرة.