لماذا يسخط المجتمع على فكرة الحب؟ لأن الحب يحفز في المحبين كل الدوافع التي يخشاها المجتمع، ولا يبقى لوازع قيمة. فالوازع، بالنسبة إلى المجتمع، مهم للحفاظ على هيكل العلاقات السليمة بين الناس. لكن الحب يتجاهلها كلها، وكأن المحبين في مجابهة مستمرة لإمكانية القتل أو الموت. وهذه المجابهة بالطبع تزيد من اللوعة والمعاناة، فيزداد التصميم عليها، وهكذا يدور المحبون في حلقة مفرغة لا تنتهي.

تتناول هذه المقولة العلاقة المتوترة بين الحب كقوة عاطفية جارفة، والمجتمع كبنية تنظيمية تهدف إلى الحفاظ على الاستقرار والنظام. يرى الكاتب أن المجتمع يخشى الحب لأنه يوقظ دوافع لا يمكن السيطرة عليها في النفوس، دوافع قد تتجاوز الأعراف والتقاليد والضوابط الاجتماعية.

الحب، في جوهره، قوة ثورية لا تعترف بالروادع والقيود التي يضعها المجتمع لتنظيم العلاقات الإنسانية. إنه يدفع المحبين إلى حالة من التحدي المستمر، وكأنهم في مواجهة وجودية مع الموت أو الفناء، مما يمنحهم شعورًا بالحرية المطلقة والتفرد. هذه المجابهة، رغم أنها قد تجلب "اللوعة والمعاناة"، إلا أنها تزيد من إصرار المحبين على التمسك بحبهم.

يصف الكاتب هذه الحالة بأنها "حلقة مفرغة لا تنتهي"، مما يشير إلى أن الصراع بين الحب والمجتمع صراع أزلي ودائم. فالحب، بطبيعته المتجاوزة للقيود، يهدد بنية المجتمع، والمجتمع بدوره يحاول قمع هذه القوة أو ترويضها، لكن دون جدوى، لأن جوهر الحب يكمن في تمرده على كل ما هو مقيد ومحدد.