يا لها من صورة! لو أن الحاكم نظر في المرآة، لمات على الفور، وله في ذلك عذر، إذ لم يستطع تحمل فظاعة المأساة التي يراها.

هذه الأبيات لأحمد مطر هي صرخة شعرية قوية تكشف عن بشاعة الواقع الذي يخلقه الحاكم الظالم. يتخيل الشاعر أن الحاكم لو رأى صورته الحقيقية في المرآة، أي لو أدرك حجم الدمار والشقاء والظلم الذي تسببت فيه سياسته، لما استطاع تحمل هذا المنظر البشع.

الموت هنا ليس موتاً جسدياً بالضرورة، بل هو موت روحي أو انهيار نفسي أمام هول الحقيقة. العذر الذي يمنحه الشاعر للحاكم هو عذر تهكمي، إذ يوحي بأن بشاعة ما يراه الحاكم في نفسه (أي في انعكاس أفعاله على شعبه) تفوق قدرة البشر على التحمل، حتى لو كان هو نفسه مصدر هذه المأساة. إنها دعوة للحاكم ليرى نفسه بعين شعبه المقهور.