“حسبوا أن العالم الحر سيثور على الظلم و العدوان ، و ما دار بخلدهم أن الضمير العالمى قد مات”

تُعبر هذه المقولة عن خيبة أمل عميقة وصدمة في تراجع القيم الإنسانية. تبدأ بتصوير توقعٍ مثالي بأن 'العالم الحر' – بما يمثله من دول وشعوب تدعي التمسك بالحرية والعدالة – سيقوم بثورة ضد الظلم والعدوان أينما وجد، كاستجابة طبيعية وضرورية لمبادئه المعلنة.

ثم تنتقل المقولة إلى الواقع المرير والصادم، حيث تكشف أن هذا التوقع لم يتحقق. السبب الجذري وراء هذا التقاعس والجمود هو أن 'الضمير العالمي قد مات'. هذا التصريح ليس مجرد تعبير عن عدم وجود رد فعل، بل هو اتهام قاسٍ لموت الإحساس الأخلاقي الجماعي، وفقدان القدرة على الشعور بالأسى أو الغضب تجاه المظالم التي تحدث للآخرين، أو حتى الدفاع عن المبادئ الأساسية للعدالة.

إنها دعوة للتأمل في حالة الأخلاق الدولية، وتشير إلى أن التوقعات القائمة على المبادئ قد تتحطم على صخرة اللا مبالاة والتجاهل، مما يؤدي إلى نتائج كارثية حيث ينتصر الظلم والعدوان دون رادع، ويسود شعور عام باليأس من القدرة على التغيير الإيجابي.