حبيبي، حين أغفو يزورني طيفك في المنام، وحين أستيقظ، أتوق لأن ألقاك مجددًا في أحلامي.

تُعبّر هذه المقولة عن حالة من العشق والهيام الشديد، حيث يمتزج فيها الواقع بالحلم.

إنها تُصوّر محبوبًا قد تغلغل في وجدان العاشق لدرجة أن حضوره لا يقتصر على اليقظة بل يمتد إلى عالم الأحلام، بل ويصبح الحلم هو الملاذ الذي يتمنى العاشق أن يرتاده مرارًا وتكرارًا. هذا يعكس هيمنة صورة المحبوب على العقل الباطن والواعي على حد سواء، ويُظهر أن الشوق قد بلغ ذروته حتى باتت الرؤى المنامية مرغوبة أكثر من الواقع نفسه، لكونها تحتضن طيف الحبيب.