يا أيها المقيمون، إنكم لراحلون. ويا أيها الغافلون عن الرحيل، إنكم لظاعنون. ويا أيها المستقرون، ما تلبثون. أراكم متوطنين، وكأنكم تأمنون المنون.

تُعدُّ هذه المقولة لابن الجوزي تذكرةً عميقةً بفناء الدنيا وزوالها، وهي دعوةٌ صريحةٌ للتأمل في حقيقة الوجود الإنساني. يخاطب فيها الناس على اختلاف أحوالهم، مؤكداً على حتمية الرحيل والموت الذي لا مفر منه.

يبدأ بنداء "يا أيها المقيمون، إنكم لراحلون"، ليوقظ النفوس التي ظنت أنها استقرت في هذه الحياة، مذكراً إياها بأن الإقامة مؤقتة والرحيل قدرٌ محتوم. ثم ينتقل إلى "يا أيها الغافلون عن الرحيل، إنكم لظاعنون"، موجهاً كلامه لمن انغمس في غفلة الدنيا وزينتها، ناسياً أن مسيرة الحياة ما هي إلا سفرٌ ينتهي بالظعن والانتقال إلى دار البقاء.

ويستمر في التنبيه قائلاً: "ويا أيها المستقرون، ما تلبثون"، مشيراً إلى أن الشعور بالاستقرار هو وهمٌ زائل، وأن دوام الحال من المحال. ويختتم المقولة بعبارة "أراكم متوطنين، وكأنكم تأمنون المنون"، وهي لفتةٌ فلسفيةٌ بارعةٌ تكشف عن تناقض سلوك الإنسان الذي يعيش وكأنه خالدٌ مخلد، غافلاً عن حقيقة الموت الذي يتربص به في كل حين. إنها دعوةٌ للتجرد من زيف الدنيا والاستعداد للآخرة.