وهل يُرجَى لأطفالٍ كمالٌ إذا ارتضعوا ثديَ الناقصات؟

هذه المقولة سؤال بلاغي يحمل في طياته إنكاراً شديداً، ويشير إلى الأثر العميق للتربية والبيئة المحيطة في تشكيل شخصية الإنسان ومستقبله. فـ'الأطفال' يمثلون الجيل الناشئ في أطواره الأولى، وهم في أمس الحاجة إلى التوجيه السليم والقدوة الحسنة.

أما 'ثدي الناقصات' فهو استعارة بليغة للمصادر التي يتلقى منها الأطفال الرعاية والتعليم والتوجيه، والتي تكون هي نفسها تعاني من نقص في الأخلاق أو العلم أو الحكمة. والمعنى الجوهري هو أنه لا يمكن توقع الكمال أو النضج أو الفضيلة من أجيال نشأت وترعرعت على يد من هم أنفسهم ناقصون أو معيبون، مما يؤكد على أهمية صلاح المربين والمعلمين في بناء الأجيال الصالحة.