حكمة
نص موثق
«

طرقتك صائدة القلوب، وليس هذا أوان الزيارة، فعودي بسلام.

»
جرير العصر الأموي

جوهر المقولة

هذا البيت الشعري لجرير يحمل في طياته دلالات متعددة تُعبر عن حالة نفسية معقدة. فقوله 'صائدة القلوب' يُشير إلى امرأة ذات جمال فاتن أو تأثير ساحر، قادرة على سلب الأفئدة بفتنتها. ولكن الشاعر، رغم إقراره بهذا السحر، يضع حدودًا للزمان والمكان.

عبارة 'وليس هذا أوان الزيارة' لا تعني بالضرورة رفضًا قاطعًا للزيارة، بل قد تُشير إلى ظرف معين يمنع هذه الزيارة في الوقت الراهن، سواء كان ذلك بسبب التزامات أو موانع اجتماعية أو حتى حالة نفسية للشاعر لا تسمح بالانغماس في هذا النوع من العلاقات. إنه يُعبر عن صراع بين الرغبة والواقع، أو بين الإعجاب والضرورة، مختتمًا بقوله 'فعودي بسلام' الذي يحمل نبرة من اللطف والاعتذار، مع تأكيد على استحالة اللقاء في تلك اللحظة بالذات.