فاض سرّه على لسانه، وكأنه دمٌ لا سبيل إلى منعه.

تُصوّر هذه المقولة ببراعة وجمال بلاغي لحظة انكشاف السر بشكل لا إرادي ولا يمكن السيطرة عليه.

فالسر هنا يُشبه الدم الذي يتدفق بقوة لا تُقاوم، فإذا ما بدأ في السيلان، أصبح من المستحيل إيقافه أو إعادته إلى مكانه. هذا التشبيه يُبرز مدى ثقل الأسرار وعبئها، وكيف أن بعض الحقائق، مهما حاول الإنسان إخفاءها، تمتلك قوة ذاتية تدفعها إلى الظهور والكشف عن نفسها في نهاية المطاف. إنها تعكس حقيقة أن بعض الأمور لا يمكن كتمانها إلى الأبد، وأن الحقيقة غالبًا ما تجد طريقها إلى السطح، حتى لو كان ذلك ضد إرادة صاحبها، مُشيرة إلى هشاشة الكتمان وقوة الإفصاح اللاإرادي.