جبانٌ واحدٌ في صفوف جيشي أشد خطرًا عليّ من عشرة بواسل في جيش الأعداء.

تُبرز هذه المقولة فهمًا عميقًا لأهمية التماسك الداخلي والمعنويات في القيادة العسكرية والحرب. فالجبان الواحد ليس مجرد فرد ضعيف، بل هو بؤرة لانتشار الخوف، وتقويض الانضباط، وتحطيم الإرادة الجماعية، مما قد يؤدي إلى انهيار داخلي.

إن هذا التآكل الداخلي أشد خطرًا بكثير من أي تهديد خارجي، مهما بلغت قوة الأعداء وشجاعتهم. تؤكد المقولة على البعد النفسي للصراع، حيث يُعد العدو الكامن في الداخل (الخوف، عدم الولاء) أخطر من العدو الظاهر في الخارج (المقاتلون الشجعان). وهي دعوة إلى أهمية الصلابة النفسية والوحدة في أي مسعى جماعي، لا يقتصر على المجال العسكري فحسب.