بين أول رصاصة وآخر رصاصة، تغيرت الصدور، وتغيرت الأهداف، وتغير الوطن.

تلخص هذه المقولة العميقة لأحلام مستغانمي الأثر التحولي والمدمر غالبًا للصراعات الطويلة، وخاصة النزاعات الأهلية أو حروب التحرير. ترمز "أول رصاصة" إلى بداية الصراع، الذي غالبًا ما يكون مدفوعًا بمثل عليا واضحة وعواطف جياشة (الصدور).

ومع تقدم الصراع نحو "آخر رصاصة"، تخضع جوهر المشاركين والأمة لتحول جذري. فـ"تغيرت الصدور" يشير إلى تآكل النقاء الأولي، وقسوة النفوس، وفقدان البراءة، أو التحول من المثالية إلى السخرية أو اليأس. أما "تغيرت الأهداف" فيعكس كيف يمكن للأهداف الأصلية أن تتشوه، أو تُنسى، أو تُستبدل بأجندات جديدة، غالبًا ما تكون أكثر قتامة. وفي النهاية، يشير "تغير الوطن" إلى التغيير الذي لا رجعة فيه في النسيج الوطني، والهوية، والمشهد الاجتماعي، مما يعني أنه حتى لو تحقق النصر، فإن الأمة التي تظهر تكون مختلفة جوهريًا عن تلك التي دخلت المعركة، وغالبًا ما تكون مشوهة بالصدمات والانقسامات.