قد يحتاج الشيطان إلى عشر ساعات ليخدع رجلًا، أما المرأة فتكفيها ساعة واحدة لتخدع عشرة شياطين.

هذه المقولة الساخرة تعكس تصورًا شعبيًا لقدرة المرأة الفائقة على المكر والخداع، وتفوقها في ذلك على الشيطان نفسه.

فلسفيًا، يمكن تأويلها كإشارة إلى التعقيد النفسي للمرأة وقدرتها على استخدام الفطنة والجاذبية للتأثير في الآخرين، حتى أولئك الذين يُنظر إليهم على أنهم خبراء في فن الإغواء كالشيطان. إنها تبرز قوة غير متوقعة في الأنثى، قد تتجاوز القوة الذكورية أو حتى القوى الخارقة المتخيلة، ولكنها غالبًا ما تُقدم في سياق فكاهي أو تحذيري يعكس قوالب نمطية ثقافية حول النساء.