إن أجمل فتاة هي تلك التي تجهل حسنها.

يتناول هذا القول المأثور لفيكتور هوغو طبيعة الجمال الحقيقي، مشيرًا إلى أنه غالبًا ما يصاحبه غياب الوعي بوجوده. فالجمال الذي يدرك ذاته، وربما يتباهى به، قد يفقد أحيانًا جزءًا من سحره أو أصالته.

وعلى النقيض من ذلك، فإن الجمال غير الواعي بذاته، الطبيعي، والمتواضع، يمتلك نقاءً وصدقًا يعززان من جاذبيته. ويدل هذا النقص في الوعي على غياب الغرور، وعلى التواضع، والتركيز على الصفات الداخلية بدلاً من المظهر الخارجي. ويشير إلى أن الجمال الحقيقي يشع من حالة داخلية للوجود، غير متأثرة بالرغبة في التقدير الخارجي، مما يجعله أكثر سحرًا وعمقًا.