تُشكل هذه المقولة دعوةً جريئةً لكسر الحواجز بين الحقول المعرفية، وتحديداً بين الفلسفة والشعر. فالفلسفة، بطبيعتها، تسعى إلى فهم العالم عبر المنطق والتحليل المفاهيميّ، بينما يتناول الشعر الحقائق الإنسانية والوجودية من خلال الحدس، والعاطفة، والصور المجازية، والتعبير الجماليّ.
يُشير باشلار إلى أنّ الفلاسفة قد يُثرون فهمهم للعالم والوجود البشريّ بشكلٍ كبيرٍ لو أنهم استقوا من ينابيع الشعر. فالشعراء غالباً ما يُقدّمون رؤىً عميقةً حول التجربة الإنسانية، والعواطف، والزمن، والمكان، والجمال، بطرقٍ قد لا تستطيع الفلسفة العقلانية وحدها بلوغها. إنّ قراءة الشعر تُوسّع آفاق الفكر، وتُعمّق الإحساس بالوجود، وتُضيف بُعداً جمالياً ووجدانياً قد يُغني التحليل الفلسفيّ ويُكمله، مما يُفضي إلى فهمٍ أكثر شموليةً وعمقاً للواقع.