تُعبر هذه المقولة عن حالة من اليأس العميق من الواقع القائم، وتُشير إلى مرحلة بلغ فيها الفساد أو الانحطاط أو الانسداد حداً يجعل من الاستمرار فيه أمراً مستحيلاً أو غير مجدٍ.
فـ "الهروب إلى الفيافي" يرمز إلى الانعزال عن المجتمع، أو التخلي عن الأنظمة والقيم السائدة، والبحث عن مكان نقي غير ملوث، أو عن فضاء للتحرر من القيود. أما "البدء من البداية" فيعني ضرورة التأسيس لنموذج جديد كلياً، أو إعادة بناء الذات والمجتمع من الصفر، بعد أن فشلت كل محاولات الإصلاح أو التغيير الجزئي.
تُعد المقولة دعوة راديكالية للتغيير الجذري، وتُعكس روحاً ثورية أو وجودية تُفضل التدمير الكامل للقديم وبناء الجديد على الترقيع أو المساومة مع واقع متهالك.