يقدم هذا القول لخالد بن صفوان تصنيفًا لمختلف دواب الركوب والحمل بناءً على منفعتها الأساسية والصفات المرتبطة بها في الثقافة العربية. إنه يعكس ملاحظة دقيقة للعالم الطبيعي وتطبيقاته العملية في المجتمع البشري.
فالخيل ترتبط بالرعب والرهبة، مما يدل على دورها في الحروب وعروض القوة. أما البراذين (نوع من الخيل أو البغال الجميلة) فترتبط بالجمال والدعة، مما يوحي باستخدامها في السفر المريح أو للزينة. وتخصص البغال للأسفار الطويلة، مما يبرز قدرتها على التحمل والموثوقية. وتُنسب الإبل إلى 'الحكم'، مما يؤكد دورها المحوري في تسهيل الاتصالات والتجارة والتحركات العسكرية عبر الإمبراطوريات الصحراوية الشاسعة، وبالتالي تكون أداة أساسية في الحفاظ على السلطة والنظام. أما الحمير فمخصصة للدبيب (الحركة البطيئة المستقرة) وخفة المؤونة، مما يدل على فائدتها في المهام اليومية وحمل الأحمال الخفيفة بكفاءة. يكشف هذا التصنيف عن فلسفة عملية متجذرة في فهم السمات المميزة لكل حيوان واستخدامه الأمثل في المساعي البشرية، مما يعكس نظرة عملية للحياة تقدر المنفعة والكفاءة.