حكمة
نص موثق
«

التأخر في الانتقام يجعل الضربة أشد قساوة.

»
جون فورد القرن السابع عشر

جوهر المقولة

هذه المقولة تكشف عن جانب مظلم من جوانب النفس البشرية وعملية الانتقام. إنها تشير إلى أن التأخير المتعمد في تنفيذ الانتقام ليس مجرد تأجيل، بل هو فترة يُمكن خلالها للمنتقم أن يُخطط ويُحكم التدبير، ويُضفي على فعلته طابعاً من البرود والقسوة المُتعمدة.

فالضربة التي تأتي بعد طول انتظار تكون غالباً أكثر إيلاماً وفتكاً، لأنها تكون قد تخلت عن أي طابع انفعالي عفوي، وتحولت إلى فعل مُحسوب يهدف إلى تحقيق أقصى قدر من الأذى أو التأثير. كما أن هذا التأخير قد يُصيب الضحية المحتملة بنوع من القلق والترقب، مما يزيد من وقع الضربة حين تأتي، ويجعلها تبدو أكثر قسوة ووحشية. المقولة تُسلط الضوء على الفرق بين الانتقام العفوي والانتقام المُدبر، وتشير إلى أن الأخير غالباً ما يكون أشد فتكاً.