إن نظراته المتفحصة توقظ كبرياء الأنوثة الكامن في أعماقي، فتأبى نفسي أن أظهر بمظهر غير لائق حتى أمام رجل لا أُعير اهتمامًا لشأنه.

تُعبر هذه المقولة عن تعقيد النفس البشرية، وتحديدًا نفس المرأة، في مواجهة نظرات التقييم من الآخر. إنها تكشف عن وجود كبرياء فطري أو غرور كامن، لا يتطلب بالضرورة اهتمامًا بالطرف الآخر لينشط، بل يتأثر بمجرد الإحساس بالتقييم أو الفحص.

الفكرة الفلسفية هنا تكمن في أن الكرامة الذاتية أو صورة الذات ليست دائمًا مرتبطة بالآخر بقدر ما هي مرتبطة بالذات نفسها. حتى لو كان الرجل لا يعني شيئًا للمرأة، فإن رغبتها في الظهور بمظهر حسن، أو على الأقل عدم الظهور بمظهر سيء، تنبع من داخلها، من هذا الغرور أو الكبرياء النائم الذي يستيقظ ليُدافع عن الصورة المثالية التي ترغب الذات في تقديمها، سواء للآخر أو لنفسها.