حكمة
نص موثق
«

لا الفقر يستطيع أن يُذِلَّ النفوس القوية، ولا الثروة تستطيع أن ترفع النفوس الدنيئة.

»
فوفنارغ كلاسيكي

جوهر المقولة

تُعبر هذه الحكمة لفوفنارغ عن الطبيعة الجوهرية للروح البشرية، مؤكدةً استقلالها عن الظروف الخارجية. فهي تُشير إلى أن قوة الشخصية الحقيقية (النفوس القوية) لا تتأثر بإذلال الفقر؛ فهي لا يمكن أن تُكسر أو تُهان بسبب نقص الثروة المادية.

وعلى النقيض، فإن الوفرة المادية (الثروة) لا تستطيع أن تُعلي من شأن الروح الدنيئة أو الحقيرة. قد تمنح الثروة مكانةً أو قوةً سطحية، لكنها لا تستطيع غرس الفضيلة أو الكرامة أو القيمة الحقيقية حيث لا توجد. تُبرز المقولة فكرة أن الجوهر الداخلي هو الأهم وغير قابل للتغيير، متجاوزًا الظروف المتقلبة للثروة.