خبزه على ناره، وعينه ترنو إلى جاره.

تصف هذه المقولة حالة الإنسان الذي لا يرضى بما قسم الله له، والذي يمتلك ما يكفيه ويزيد، ولكنه لا يزال يتطلع إلى ما في أيدي الآخرين، وبالتحديد ما يملكه جاره.

إنها صورة بليغة للحسد والطمع وعدم القناعة، حيث يمتلك الشخص خبزه الذي يُشوى على ناره، أي رزقه المتوفر والمضمون، ومع ذلك تُساق عينه نحو ما يملكه جاره، متمنيًا زوال النعمة عنه أو حصوله عليها. تُبرز المقولة آفة الحسد كمرض قلبي يُفسد على صاحبه لذة العيش ويُعميه عن نعم الله عليه، ويُعيق سعادته بالرضا والقناعة.