طلبتُ الرزقَ بالحِذقِ
من الغربِ إلى الشرقِ
فلم يُكسبني العقلُ
سوى البعدِ من الخلقِ
فأدبرتُ عن العقلِ
وأقبلتُ على الحُمقِ
فخافَ الناسُ أشعاري
وقالوا أحمقَ الخلقِ
وجاروا لأبي الجحشِ
بما شاءَ من الرزقِ
فمن لامَ على الحُمقِ
فقد حادَ عن الحقِ

هذه الأبيات الشعرية لأبي الحسن المائق، الذي اسمه نفسه "المائق" (الأحمق)، هي قصيدة ساخرة وفلسفية في آن واحد، تعكس نظرة متشائمة أو واقعية ساخرة للعلاقة بين العقل والرزق والقبول الاجتماعي. يبدأ الشاعر بوصف سعيه الدؤوب للرزق مستخدمًا "الحذق" (المهارة والذكاء)، لكنه يكتشف أن العقل لم يجلب له سوى "البعد من الخلق"، أي النفور الاجتماعي أو عدم التوافق مع متطلبات المجتمع.

هذا يقوده إلى تحول جذري، حيث "أدبر عن العقل وأقبل على الحمق"، في إشارة إلى تبني سلوكيات غير عقلانية أو التظاهر بالغباء. المفارقة تكمن في أن هذا التحول، الذي جعله الناس يصفونه بـ"أحمق الخلق"، هو ما جلب له القبول والرزق، حيث "جاروا لأبي الجحش بما شاء من الرزق". "أبو الجحش" هنا قد يكون كناية عن شخصية بسيطة أو ساذجة تحظى بالقبول.

تختتم القصيدة بدعوة فلسفية بأن من يلومه على الحمق "فقد حاد عن الحق"، مما يعني أن الحمق في هذا السياق أصبح وسيلة لتحقيق غاية، أو أن الحقيقة تكمن في التكيف مع الواقع الاجتماعي حتى لو تطلب ذلك التخلي عن العقلانية الظاهرية. إنها نقد لاذع للمجتمع الذي قد يكافئ السذاجة أو التظاهر بها على حساب الحكمة الحقيقية.