🔖 حكمة
🛡️
موثقة 100%
شعبية المقولة
8/10
ما وراء الكلمات (الشرح والمعنى)
يصف هذا المثل الشائع مجازياً حالة الشخص الذي يغلبه احتياج قوي أو رغبة ملحة. فهو يُوحي بأن المرء عندما يستغرقه مطلب معين، فإن حكمه يغدو معتماً، وقد يفقد موضوعيته أو بصيرته أو حتى بوصلته الأخلاقية.
فلسفياً، يتناول هذا القول الميل البشري إلى إعطاء الأولوية للإشباع الفوري أو التخفيف من الحاجات الملحة، غالباً على حساب التفكير العقلاني، أو العواقب طويلة الأمد، أو الاعتبارات الأخلاقية. إنه يُشير إلى أن الرغبة الشديدة قد تُعمي الفرد عن البدائل أو المخاطر أو حتى الحقيقة، مما يجعله عرضة للتلاعب أو اتخاذ قرارات سيئة. وهو بمثابة تحذير من السماح للحاجات بأن تُملي على المرء منظوره الكلي.