جارك كأخيك، إن لم يرَ وجهك رأى قفاك.

تُشير هذه المقولة إلى حقيقة لا مفر منها في العلاقات الجوارية، وهي القرب الشديد الذي يجعل الجار شاهدًا دائمًا على حياة جاره، سواء بشكل مباشر أو غير مباشر. فالتشبيه بالأخ يؤكد على عمق هذه العلاقة وأهميتها، وأنها قد تتجاوز مجرد القرب المكاني لتصل إلى مستوى من المودة أو التأثير المتبادل.

إن عبارة 'إن لم يرَ وجهك رأى قفاك' تعني أن الجار مُطلع على أحوال جاره، حتى وإن لم يكن هناك تواصل مباشر بالوجه (أي باللقاء والحديث)، فإنه يرى ما يدور في الخلفية، أو يعلم بالأحوال العامة والسلوكيات. هذا يحمل في طياته دعوة للحفاظ على السمعة الطيبة وحسن الجوار، لأن الجار هو مرآة تعكس صورة جاره في المجتمع، وهو أيضًا من قد يكون أول من يقدم العون أو يلاحظ أي تغيير.