حكمة
نص موثق
«

الضعيف الذي يحترس من العداوة أقرب إلى السلامة من القوي المغتر بقوته.

»
عبد الله بن المقفع العصر العباسي

جوهر المقولة

تؤكد هذه المقولة على قيمة الحذر والاحتراس كفضيلة أساسية، متجاوزةً الفروقات في القوة الظاهرية. فالحكمة تكمن في تقدير المخاطر والتعامل معها بوعي، بغض النظر عن مدى القوة التي يمتلكها الفرد أو الجماعة.

إن الضعيف الذي يتخذ الحيطة والحذر من الأعداء والظروف المحيطة، يكون أقدر على تجنب الأذى والوصول إلى بر الأمان. بينما القوي الذي يغتر بقوته ويستخف بالآخرين أو بالمخاطر، يصبح عرضة للسقوط والهلاك، لأن الغرور يحجب عنه رؤية الحقائق ويقوده إلى التهور، مما يجعل السلامة بعيدة المنال عنه.