تُقدِّم هذه المقولةُ نظرةً متوازنةً وشاملةً لمفهومِ الموهبةِ والإبداعِ، خاصةً في مجالِ الشعرِ. فهي تُشير إلى أنَّ الشاعرَ الماهرَ ليس مجردَ نتاجٍ لموهبةٍ فطريةٍ خالصةٍ (يُولد)، بل هو أيضاً حصيلةُ جهدٍ ومثابرةٍ وصقلٍ للمهاراتِ (يُصنع).
هذا يعني أنَّ الموهبةَ وحدها لا تكفي لصنعِ شاعرٍ عظيمٍ، بل يجبُ أن تُغذَّى بالتعلمِ والممارسةِ والتجريبِ والعملِ الدؤوبِ على تحسينِ الصياغةِ وتعميقِ الفكرِ. إنَّ الشاعرَ المتقنَ يجمعُ بينَ الإلهامِ الطبيعيِّ والاجتهادِ المكتسَبِ، ليُحوِّلَ الشرارةَ الفطريةَ إلى نارٍ متقدةٍ من الإبداعِ المُحكَمِ والعميقِ.