البُعدُ يُورِثُ الجفاء.

يُعد هذا المثل العربي من الأمثال البليغة التي تُوجز حقيقة عميقة في العلاقات الإنسانية. فكلمة 'الجفاء' تُشير إلى البُعد العاطفي، والفتور في المشاعر، وقلة المودة، وقد تصل إلى حد القسوة أو الإهمال.

والمثل يُقر بأن المسافات الجسدية أو الانقطاع عن التواصل المباشر بين الأفراد غالبًا ما يؤدي إلى تباعد القلوب وتلاشي الود. فالقرب والتواصل المستمر هما بمثابة غذاء للعلاقات، وبدونهما، تتضاءل الروابط وتضعف الألفة، مما يُفضي إلى الجفاء والتباعد العاطفي. إنه تحذير من خطورة الإهمال وغياب التواصل في الحفاظ على متانة العلاقات.