إذا أثنى المرء على نفسه، ذهب بهاؤه.

تُسلط هذه المقولة للإمام مالك بن أنس الضوء على مبدأ اجتماعي وأخلاقي بالغ الأهمية. فعندما ينخرط الفرد في مدح نفسه والثناء عليها، فإنه يقلل من كرامته واحترامه في عيون الآخرين.

'بهاؤه' يشير إلى رونقه ووقاره والمكانة التي قد يكتسبها بشكل طبيعي من خلال تواضعه وأفعاله الحسنة. هذا البهاء يُكتسب غالبًا بالتواضع والأعمال الصالحة التي تتحدث عن صاحبها. أما مدح الذات، فيُنظر إليه على أنه كبرياء أو ضعف، مما يقوض الاحترام الذي قد يسعى المرء لتحقيقه. إنها رسالة مفادها أن الشرف الحقيقي يمنحه الآخرون، ولا يدعيه المرء لنفسه.