ألا ينبغي لنا أن نحترم حق الفنان في الاقتصار على التعبير عن ذاته بالطريقة التي فطره الله عليها؟

تُعلي هذه المقولة البلاغية لجلال أمين من حق الفنان الأصيل في التعبير عن ذاته. إنها تشير إلى أن أسلوب التعبير الفريد للفنان ليس مجرد اختيار، بل هو جزء جوهري من كيانه، وهبة إلهية ('فطره الله عليها').

لذلك، ينبغي للمجتمع، أو النقاد، احترام هذا الحق الأساسي وعدم فرض توقعات أو قيود خارجية على كيفية اختيار الفنان لنقل عالمه الداخلي. وتوحي المقولة بأن النزاهة الفنية الحقيقية تكمن في الالتزام بالدافع الإبداعي الفطري للفنان، حتى لو كان ذلك يعني اقتصار نفسه على أسلوب أو وسيط معين. إنها دفاع عن الحرية الفنية واعتراف بأن أصدق مساهمة للفنان تأتي من التعبير عن ذاته الأصيلة، بالطريقة التي يميل إليها بطبيعته. وإنكار ذلك هو إنكار لجوهر وجوده.