هذه المقولة الساخرة لجورج برنارد شو تعكس نظرة عميقة، وإن كانت فكاهية، للتغيرات الاجتماعية والسياسية التي قد تنجم عن تمكين المرأة. في ظاهرها، تبدو المقولة تحذيرًا أو توقعًا لنتيجة غير متوقعة لمنح المرأة حق التصويت. لكن في عمقها، هي تعليق على كيفية تأثير دخول المرأة كقوة سياسية فاعلة على التشريعات والقوانين.
شو هنا لا ينتقد حق المرأة في التصويت بحد ذاته، بل يسلط الضوء على أن المرأة، بمجرد حصولها على القوة السياسية، ستستخدمها لتمرير قوانين تعكس مصالحها أو رؤاها للمجتمع. فكرة "ضريبة العزوبية" قد تشير إلى أن النساء، بحكم طبيعتهن الاجتماعية أو رغبتهن في الاستقرار الأسري، قد يرين في العزوبية الطويلة الأمد ظاهرة تستدعي المعالجة أو حتى العقوبة، ربما لتشجيع الرجال على الزواج وتحمل المسؤولية، أو لتعزيز قيم اجتماعية معينة. إنها دعوة للتفكير في كيفية تغير أولويات التشريع عندما تتسع دائرة المشاركة السياسية لتشمل فئات جديدة ذات اهتمامات مختلفة.