إنَّ زخارفَ الدنيا تُفسِدُ العقولَ الضعيفةَ.

تُحذر هذه المقولة من خطر الانغماس في ماديات الحياة وزخارفها الزائلة. فـ'زخارف الدنيا' تُشير إلى كل ما هو براق ومغرٍ من مال، وجاه، ومناصب، وشهوات عابرة. هذه المظاهر الخارجية، وإن بدت جذابة، إلا أنها تحمل في طياتها القدرة على إفساد 'العقول الضعيفة'.

فلسفيًا، يُقصد بـ'العقول الضعيفة' تلك النفوس التي تفتقر إلى البصيرة، والحكمة، والقوة الروحية، والقدرة على التمييز بين الجوهر والمظهر، وبين ما هو باقٍ وما هو زائل. هذه العقول تُصبح أسيرة للشهوات والأهواء، وتُضل طريقها عن الحق والفضيلة، وتُقدم المصالح الدنيوية على القيم الأخلاقية والروحية. المقولة دعوة إلى الزهد في الدنيا، والتحلي بالقوة العقلية والروحية التي تُمكن الإنسان من رؤية حقيقة الأشياء، ومقاومة إغراءات المادة، والحفاظ على نقاء الفكر وصفاء القلب.