الجسم السليم مضيفٌ، والجسم السقيم سجانٌ.

يُقدم فرانسيس بيكون هنا تشبيهًا بليغًا يوضح العلاقة بين الصحة والحرية. فالجسم السليم يُشبه بالمضيف الكريم الذي يرحب بصاحبه ويمنحه حرية الحركة والقدرة على الاستمتاع بالحياة واستكشاف العالم دون قيود.

أما الجسم المريض، فيُصوَّر على أنه سجان، يحبس صاحبه داخل جدران الألم والضعف، ويُقيد حركته ويُعيق قدرته على تحقيق رغباته وطموحاته. تُؤكد هذه المقولة على أن الصحة ليست مجرد غياب للمرض، بل هي الأساس الذي تُبنى عليه الحرية الحقيقية والقدرة على عيش حياة كريمة ومُرضية.