رب حصاة صغيرة تقلب عربة عظيمة.

هذا المثل الروماني يجسد حقيقة فلسفية مفادها أن التأثير لا يتناسب دائمًا مع الحجم الظاهري للسبب. فالحصاة الصغيرة، على ضآلتها، قد تكون الشرارة التي تؤدي إلى انهيار منظومة كاملة أو كارثة كبرى.

إنه يرمز إلى أهمية التفاصيل الدقيقة، وإلى أن الإهمال البسيط أو الخطأ اليسير قد تكون له عواقب وخيمة وغير متوقعة. كما يشير إلى أن نقاط الضعف الكامنة في الأنظمة الكبيرة قد لا تكون واضحة للعيان، وأن العامل المحفز للسقوط قد يكون شيئًا بسيطًا وغير ملحوظ. إنه دعوة للتأني والتدقيق وعدم الاستهانة بالصغائر، فكثيرًا ما تكون العواصف الكبرى نتاج تراكم لقطرات صغيرة.