حكمة
نص موثق
«

إنّ من صنع السيف قد تسبب في إراقة دماء غزيرة، لكننا لا نلوم الصانع، بل نلوم من يستخدم السيف للقتل.

»
أحمد خالد توفيق العصر الحديث

جوهر المقولة

تُبرز هذه المقولة معضلة أخلاقية وفلسفية تتعلق بمسؤولية الصانع ومسؤولية المستخدم. إنها تفصل بين فعل الاختراع أو الإنتاج وبين فعل الاستخدام. فصانع السيف، على الرغم من أن اختراعه يمكن أن يُستخدم لأغراض عنيفة وسفك الدماء، إلا أن نيته الأصلية قد تكون مختلفة، كصناعة أداة للدفاع أو للعمل.

المسؤولية الأخلاقية الكاملة تقع على عاتق من يختار استخدام هذه الأداة في إلحاق الضرر بالآخرين. هذا المفهوم يمتد ليشمل العديد من الاختراعات والتقنيات في العصر الحديث؛ فالتقنية بحد ذاتها حيادية، ولكن استخدامها هو ما يحدد طبيعتها الأخلاقية، سواء كانت بناءة أو مدمرة. إنها دعوة للتفكير في حرية الإرادة البشرية والمسؤولية الفردية عن الأفعال.