إن للعيون بوحًا ورقرقةً، أسمى وأفصحَ مما قيل أو كُتِبا.

تُعلي هذه المقولة من شأن لغة العيون، وتؤكد على قدرتها الفائقة على التعبير عن المشاعر والأفكار بطريقة تفوق الكلمات المنطوقة أو المكتوبة.

العيون هي مرآة الروح، تعكس ما يدور في أعماق النفس من فرح وحزن وحب وغضب وأمل وخيبة، فـ 'البوح' يعني الإفصاح عن السرور أو ما يجول في الخاطر، و'الرقرقة' تشير إلى لمعان العين واهتزازها تعبيراً عن المشاعر المتدفقة. تؤكد المقولة أن التواصل غير اللفظي، خاصة عبر العيون، يحمل دلالات أعمق وأصدق أحيانًا من التواصل اللفظي الذي قد يكون مصطنعًا أو غير كامل. فلسفياً، يمكن ربطها بفكرة أن الحقيقة الداخلية للإنسان غالبًا ما تتجلى في تعابير جسده، لا سيما عينيه، بشكل أكثر صدقًا وشفافية مما تتجلى في أقواله.