لم يكن الغرض من الوصال بينهما بلوغ النشوة، بل التماس السبات الذي يعقبها.

تتعمق هذه المقولة في الدوافع المعقدة وغير التقليدية غالبًا وراء العلاقة الحميمة البشرية، متجاوزة الهدف الأساسي المفترض عادة وهو المتعة أو الإنجاب. إنها تقدم سيناريو حيث يخدم فعل الجماع غرضًا مختلفًا، ربما أكثر دنيوية أو حتى وجودية، للأفراد المعنيين.

وبقولها إن الهدف كان 'السبات الذي يليه'، تشير كونديرا إلى البحث عن العزاء أو النسيان أو الهروب المؤقت من الوعي وأعبائه. إنها تنطوي على رغبة في السلام أو الهدوء أو ببساطة نهاية اليقظة، بدلاً من ذروة الإحساس. يتحدى هذا المنظور المفاهيم التقليدية للرغبة والعلاقة الحميمة، ويسلط الضوء على مدى شخصية وتنوع التجارب البشرية، حتى في أكثر الأفعال جوهرية. إنه يتطرق إلى مواضيع الإرهاق، والبحث عن الراحة، والأبعاد النفسية للأفعال الجسدية.