بوسع المرء أن يكتفي باليسير، بيد أنه لا يستطيع الاستغناء عن كل شيء.

المعيشة المتواضعة أدفأ من العيش المترامي الأطراف.

نارٌ هادئةٌ تدفئ، خيرٌ من نارٍ مستعرةٍ تحرق.

لفة من خبز في كوخ خير من شحمة سمينة في قصر السيد.

عصفور في اليد خيرٌ من عصفورين في الجو.

امدد قدميك بقدر بساطك.

بيضة اليوم خيرٌ من دجاجة الغد.

عصفور في اليد خيرٌ من عشرة على الشجر.

لا تقتنِ كل ما تبتغيه، بل اقتصر على ما لا تستطيع أن تحيا دونه.

بيضةٌ حاضرةٌ خيرٌ من بقرةٍ غائبةٍ.