ولكني الآن لا أسعى إلا لإسعاد برناردا والموت بين ذراعيها عندما تحين الساعة. إنني أسعى لأن أكون رجلًا محترمًا مرة ثانية، ليس لأجلي؛ فأنا لا أنتظر احترامًا من قطيع القردة الذي يُدعى الجنس البشري، ولكن لأجلها.

إن الرجال لفي حاجة ماسة إلى الصعوبات، فهي دومًا نافعة لصحتهم النفسية والروحية.

أتدري ما هي ميزة القلوب التي تكسرت؟ إنها تتحطم حقيقةً مرة واحدة فحسب، وما يأتي بعد ذلك ليس إلا خدوشًا طفيفة.

ولجتُ المكتبة، فاستنشقتُ عبير الكتب المتكون من السحر ونسائم الورق العتيق، وتعجبتُ كيف لم يتبادر إلى ذهن أحد حتى الآن أن يُعبئه في قارورة عطر.

إن الزمان لَيُرمّم كل شيء، إلا الحقيقة.

ما زلتَ غضًّا لتعي أن هذا العذاب يخلّف جرحًا لا يندمل. وإن أردتَ رأيي، فإن كاراكس رجلٌ غاوٍ، وقد انتزع قلب ابنتي وحمله معه إلى القبر أو إلى الجحيم.

فلم أرَ مثلنا خليلينِ في الصبابة، أشدَّ تصافيًا وتآلفًا، على الرغم من كيد الأعداء ومحاولاتهم.

وقد زعموا أن المحبَّ إذا دنا مَلَّ، وأن البعدَ يشفي من لوعةِ الوجدِ. بكلتا الحالتينِ تداوينا فلم يُشفَ ما بنا، وإن قُربَ الديارِ لخيرٌ من البعدِ.

أكتبُ لأنني لا أملكُ حقًا أيَّ خيارٍ آخر. هذا ما أفعله، وهذا ما أنا عليه.

فلو تلتقي أرواحنا بعد موتنا، ومن دونِ رمسَينا من الأرضِ مَنكَبُ. لظلَّ صدى رمسي، وإن كنتُ رِمَّةً، لصوتِ صدى ليلى يهشُّ ويطربُ.