يجب أن يُطرق الحديد وهو ساخن.

الفكرة الجوهرية هنا هي استغلال الفرص في أوجها، وعدم تأجيل العمل أو القرار إلى حين فوات الأوان. فكما أن الحداد لا يستطيع تشكيل الحديد البارد، كذلك الإنسان لا يستطيع إنجاز المهام أو تحقيق الأهداف بفاعلية إذا لم يستغل الظروف المواتية والوقت المناسب.

هذه المقولة دعوة إلى الحزم والسرعة في اتخاذ الإجراءات اللازمة حين تتهيأ الظروف، وإلى إدراك أن لكل فعل وقته الأمثل الذي إذا تجاوزناه، فقدنا القدرة على التأثير أو التغيير بفاعلية. إنها فلسفة الاستباق والمبادرة، وتجنب التسويف الذي يقتل الفرص ويجمد الإرادة.