حكمة
نص موثق
«

نشأت سلطة تحكم ومحكوم يطيع، ونشأ بينهما عقد اجتماعي يفرض بأن يقوم كل طرف بواجبه. فإذا أخلَّ فريق بواجبه، حق للآخر فك العقد، ومن ثم تندلع الثورة.

»
جان جاك روسو عصر التنوير (القرن الثامن عشر)

جوهر المقولة

تُجسّد هذه المقولة جوهر نظرية العقد الاجتماعي لجان جاك روسو، حيث يرى أن المجتمع السياسي ينبني على اتفاق ضمني بين الحاكم والمحكوم. هذا العقد يحدد حقوق وواجبات كل طرف، ويُضفي الشرعية على السلطة الحاكمة ما دامت ملتزمة ببنوده.

فإذا ما أخلَّ الحاكم بواجبه تجاه الشعب، أو تجاوز صلاحياته، فإنه بذلك يخرق العقد الاجتماعي. وعندئذٍ، يفقد هذا العقد صلاحيته، ويحق للشعب أن يفك ارتباطه بالسلطة، بل ويصبح من حقه الثورة لاستعادة سيادته وحقوقه المسلوبة، مؤكدًا على أن الثورة ليست مجرد تمرد، بل هي استجابة مشروعة لخرق العقد الأساسي الذي يقوم عليه المجتمع.