من لدغته الأفعى يخشى الحبل الأرقط.

يعكس هذا المثل الشعبي حالة الحذر المفرط والريبة التي تنتاب الإنسان بعد تعرضه لتجربة مؤلمة أو صدمة نفسية قوية. إنه يصور كيف أن من ذاق مرارة الأذى من مصدر معين، يصبح شديد اليقظة والاحتراس تجاه أي شيء يحمل أدنى شبه بذلك المصدر، حتى لو كان في حقيقته غير ضار.

فالذاكرة البشرية تحتفظ بالخبرات السلبية وتُنشئ آليات دفاعية لتجنب تكرار الألم، مما قد يؤدي أحيانًا إلى ردود فعل مبالغ فيها أو غير منطقية. المثل يجسد عمق الأثر الذي تتركه التجارب القاسية في النفس، وكيف يمكن أن تُشكل نظرة الفرد للعالم من حوله، جاعلة إياه يرى الخطر حتى في أكثر الأشياء براءة، وذلك من باب دفع الضرر المتوقع قبل وقوعه.