تُعد هذه المقولة لروسو تعبيراً صارماً عن مفهوم المسؤولية الاجتماعية والأخلاقية تجاه الأبوة والأمومة. إنها تطرح فكرة مفادها أن الإنجاب ليس مجرد حق بيولوجي، بل هو التزام أخلاقي واجتماعي عميق، يتطلب القدرة على تحمل واجبات جسيمة تجاه الأبناء والمجتمع.
فلسفياً، يرى روسو أن الزواج والإنجاب يجب أن يكونا مقرونين بالاستعداد التام لأداء الدور الأبوي، الذي يشمل الرعاية، التربية، التوجيه، وتوفير بيئة صحية لنمو الطفل. من لا يمتلك هذه القدرة أو الاستعداد، فإنه لا يملك الحق الأخلاقي في إحضار كائن جديد إلى هذا العالم، لأنه سيعرضه للإهمال أو التربية الناقصة، مما يضر بالطفل نفسه وبالمجتمع ككل. هذه المقولة تدعو إلى التفكير العميق في تبعات الإنجاب، وتشدد على أن الأبوة ليست مجرد لقب، بل هي وظيفة حيوية تتطلب نضجاً فكرياً وعاطفياً ومادياً، وأن جودة التربية أهم من مجرد العدد.