من ألمّ به الجوع، استبد به الطمع.

هذا القول المأثور يربط بين الجوع كحالة فسيولوجية والطمع كصفة نفسية أو سلوكية. يشير إلى أن الحرمان الشديد، وخاصة من الطعام، يمكن أن يولد أو يعمق صفة الجشع في النفس البشرية.

فالشخص الذي عانى من الجوع قد يصبح أكثر حرصًا على جمع وتكديس الموارد خوفًا من تكرار التجربة المؤلمة، حتى لو كان ذلك على حساب الآخرين أو بتجاوز الحدود الأخلاقية.

إنها تحذير من أن الحاجة الماسة يمكن أن تدفع الإنسان إلى سلوكيات سلبية، وأن الخوف من الحرمان قد يفسد النفس ويجعلها تتجه نحو الاستحواذ المفرط.