مرتزقة بلاك ووتر يشكلون ثاني أكبر جيش نظامي في العراق بعد جيش الاحتلال.

هذه المقولة تسلط الضوء على ظاهرة تزايد دور الشركات العسكرية الخاصة ومرتزقتها في النزاعات الحديثة، وتحديدًا في سياق احتلال العراق. يشير الكاتب إلى أن هذه القوات الخاصة، التي تعمل غالبًا بعيدًا عن المساءلة الرسمية للدول، قد وصلت إلى درجة من التنظيم والعدد تجعلها تضاهي الجيوش النظامية التقليدية، بل وتفوق الكثير منها.

هذا يثير تساؤلات خطيرة حول سيادة الدول، أخلاقيات الحرب، ومستقبل الأمن العالمي، حيث تتحول القوة العسكرية إلى سلعة تجارية يمكن استئجارها، مما يعقد المشهد السياسي والعسكري ويضيف طبقة جديدة من التعقيد للمسؤولية عن الأعمال العدائية.