من أرادَ سرقةَ الجرسِ، فليسدَّ أذنيهِ.

هذا المثل يحمل دلالة رمزية عميقة حول محاولة التهرب من عواقب الأفعال أو إنكار الحقائق الواضحة.

الجرس بطبيعته يصدر صوتًا عاليًا عند تحريكه، وسرقته تعني بالضرورة إحداث ضجيج يكشف السارق.

سد الأذنين هنا يرمز إلى محاولة السارق تجاهل الصوت أو إنكار وجوده، ظنًا منه أن عدم سماعه يعني عدم سماع الآخرين له، أو أن فعله لن يُكتشف. المثل يعبر عن حقيقة أن بعض الأفعال لها نتائج حتمية لا يمكن إخفاؤها أو التهرب منها بمجرد تجاهلها أو إنكارها. إنه نقد لمن يظن أنه يستطيع خداع الواقع أو الآخرين بتجاهله للحقائق البينة.