جلَّ عن مذهب المديح، فقد كاد المديح فيه أن يكون هجاءً.

تُشير هذه المقولة إلى عظمة شخصية استثنائية تفوق قدرة اللغة على وصفها بالمدح التقليدي. فالممدوح هنا يمتلك من الجلال والسمو ما يجعل أي محاولة لمدحه بالكلمات العادية تبدو قاصرة، بل قد تتحول إلى ما يشبه الهجاء أو التقليل من شأنه.

إنها تعبر عن فكرة أن بعض الحقائق أو الشخصيات تكون أسمى من أن تُحتوى في قوالب الثناء المألوفة، وأن المبالغة في الوصف أو استخدام ألفاظ لا ترقى إلى مستوى العظمة الحقيقية قد يأتي بنتيجة عكسية. فالمدح الذي لا يلامس جوهر العظمة يصبح سطحيًا، وبالتالي قد يُفهم على أنه استخفاف أو عدم فهم حقيقي لقيمة الممدوح.

فلسفيًا، تُبرز المقولة حدود اللغة في التعبير عن المطلق أو المتسامي، وتؤكد على أن بعض القيم تتجاوز الأطر اللفظية، وأن الصمت أو الإشارة المجردة قد يكون أبلغ من أي قول.