تُقدمُ هذه المقولةُ لثيودور أدورنو، المفكرِ النقديِّ والفيلسوفِ الألمانيِّ، رؤيةً عميقةً لديناميكيةِ الوجودِ الإنسانيِّ، خاصةً فيما يتعلقُ بالصحةِ والمرضِ. إنها تتجاوزُ النظرةَ الثابتةَ لهاتينِ الحالتينِ، لتُشيرَ إلى أنهما ليستا حالتينِ ساكنتينِ أو نهائيتينِ، بل هما عمليتانِ مستمرتانِ، في حركةٍ وتغيرٍ دائمينِ.
"الصحةُ في تدفقٍ مستمرٍّ" تعني أنَّ الصحةَ ليستْ حالةً ثابتةً تُكتسبُ مرةً واحدةً، بل هي عمليةُ صيانةٍ وتجديدٍ وتكيفٍ مستمرٍّ معَ الظروفِ الداخليةِ والخارجيةِ. إنها تتطلبُ جهداً يومياً للحفاظِ عليها، وهي تتأثرُ بالعواملِ البيولوجيةِ والنفسيةِ والاجتماعيةِ. قد تكونُ في أوجِها، ثم تتراجعُ قليلاً، ثم تستعيدُ عافيتها، في دورةٍ لا تتوقفُ.
"وكذلك المرضُ" يُشيرُ إلى أنَّ المرضَ أيضاً ليسَ نقطةَ نهايةٍ ثابتةً، بل هو عمليةٌ ديناميكيةٌ. قد يتطورُ المرضُ، أو يتراجعُ، أو يتغيرُ شكلهُ، أو يُصبحُ مزمناً، أو يُشفى منهُ الإنسانُ. حتى في حالاتِ المرضِ المستقرِّ، هناكَ تفاعلاتٌ داخليةٌ مستمرةٌ تُبقي الجسمَ في حالةِ صراعٍ أو تكيفٍ معَ هذا الوضعِ.
تُبرزُ المقولةُ الطبيعةَ الجدليةَ للحياةِ، حيثُ لا يوجدُ ثباتٌ مطلقٌ. فكلُّ شيءٍ في صيرورةٍ وتغيرٍ. هذه النظرةُ تُشجعُ على فهمِ الجسمِ البشريِّ ليسَ كآلةٍ جامدةٍ، بل ككائنٍ حيٍّ يتفاعلُ ويتطورُ باستمرارٍ، وأنَّ الصحةَ والمرضَ هما جزءٌ لا يتجزأُ من هذهِ الصيرورةِ الوجوديةِ.