الدجاجةُ التي تُكثرُ الغناءَ في المساءِ لا تضعُ بيضها في الصباحِ.

هذا المثل الروماني يحمل في طياته حكمة عميقة حول العلاقة بين القول والعمل، وبين الاستعراض والإنتاجية.

فالدجاجة التي تقضي وقتها في الغناء والضجيج في المساء، بدلاً من الاستعداد لوظيفتها الأساسية وهي وضع البيض، لن تحقق الفائدة المرجوة منها في الصباح. يرمز الغناء هنا إلى الأقوال الكثيرة، أو التفاخر، أو الانشغال بالظواهر دون الجوهر، أو إضاعة الوقت في أمور غير مجدية. بينما يرمز وضع البيض إلى الإنجاز الفعلي، والعمل المثمر، والإنتاجية الحقيقية.

المثل يدعو إلى التركيز على الأفعال الجوهرية والنتائج الملموسة بدلاً من الانشغال بالمظاهر أو الأقوال التي لا يتبعها عمل. إنه تحذير من التباهي الفارغ والوعود التي لا تتحقق، ويحث على الجدية والفعالية في السعي لتحقيق الأهداف.